# Status: [open-for-edit]
# $Id: 2012-02-15-BSPs.wml 3128 2012-02-14 13:08:03Z jbr-guest $
# $Rev: 3128 $

<define-tag pagetitle>Anstehende Debian-Bug-Squashing-Partys</define-tag>

<define-tag release_date>2012-02-15</define-tag>
#use wml::debian::news
# Translator: Erik Pfannenstein <DebianIgnatz@gmx.de>, 2012-02-14


<p>Das Debian-Projekt freut sich, bekanntgeben zu dürfen, dass in den nächsten 
Monaten in einigen Ländern Bug-Squashing-Partys 
(<q><a href="http://wiki.debian.org/BSP">BSP</a></q>s) stattfinden werden. 
Das Hauptaugenmerk einer Bug-Squashing-Party liegt auf dem Aufspüren 
und Beheben von Programmfehlern, sie ist aber auch Gelegenheit für Benutzer, 
die mit der Fehlerdatenbank weniger vertraut sind, andersartige Beiträge für 
das Debian-Projekt einzusenden, etwa übersetzte Paketbeschreibungen oder 
Verbesserungen für das Wiki. Es werden Debian-Entwickler anwesend sein, die den 
Mitwirkenden dabei helfen, die Arbeitsweise des Projekts zu verstehen und 
Fehlerkorrekturen in Debian einzubringen.</p>

<p>Während des nächsten Wochenendes, vom 17. bis zum 19. Februar, wird eine 
BSP in den <a href="http://www.irill.org/">IRILL-Büros</a> in Paris, 
Frankreich, veranstaltet. Dieses Ereignis bietet ebenso Gelegenheit für 
potenzielle Unterstützer, Debian-Entwickler und -Betreuer zu treffen. Mehrere 
regelmäßig Mitwirkende werden dieser BSP beiwohnen und Neuankömmlingen helfen, 
ihre ersten Programmfehler zu korrigieren. 
Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung im 
<a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/02/fr/Paris">Debian-Wiki</a> notwendig.
</p>

<p>
Vom 02. bis 04. März findet in Cambridge, UK, eine BSP statt: Wer an einer 
Teilnahme interessiert ist, ist eingeladen, sich auf der 
<a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/03/gb/Cambridge">Wikiseite</a> 
einzutragen.
<br />
Gleichzeitig wird in den 
<a href="http://www.credativ.de/">Credativ-Büros</a> in Mönchengladbach, 
Deutschland, ebenfalls eine BSP veranstaltet. Weitere Informationen sind im 
<a href="http://wiki.debian.org/BSP2012/Moenchengladbach">Debian-Wiki</a> 
verfügbar.
<br />
Das folgende Wochenende wird am 10. bis 11. März eine BSP abgehalten: Die 
<a href="http://www.plug.org.au/">Perth Linux Users Group</a> organisiert eine 
Debian Bug-Squashing-Party im 
<a href="http://www.ucc.asn.au/">University Computer Club</a>, Westaustralien. 
Für weitere Informationen besuchen Sie die 
<a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/03/au/Perth">Wikiseite.</a> 
<br />
Vom 11. bis 13. Mai gibt es im Vereinigten Königreich eine andere Debian-BSP, 
und zwar in York. Aus logistischen Gründen ist hier die Anzahl der Teilnehmer 
auf zehn bis zwölf Personen beschränkt. Weitere Informationen fnden Sie auf der 
<a href="http://wiki.debian.org/BSP/2012/05/en/York">Wikiseite.</a></p>

<p>Wenn Sie auch eine BSP organisieren wollen, finden Sie alle nötigen 
Informationen auf 
<a href="http://wiki.debian.org/HostingBSP">dieser Wikiseite.</a>

Das Debian-Projekt lädt alle Benutzer und Unterstützer zu diesen 
Veranstaltungen ein; und machen Sie <q>Wheezy</q> früher 
veröffentlichungsfertig!</p>


<h2>Über Debian</h2>

<p>Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock als wirklich freies 
Gemeinschaftsprojekt gegründet. Seitdem ist das Projekt zu einem der größten 
und einflussreichsten Open-Source-Projekte angewachsen. Tausende von 
Freiwilligen aus aller Welt arbeiten zusammen, um Debian-Software herzustellen 
und zu betreuen. Verfügbar in über 70 Sprachen und eine große Bandbreite an 
Rechnertypen unterstützend bezeichnet sich Debian als das <q>universelle 
Betriebssystem</q>.</p>

<h2>Kontaktinformationen</h2>

<p>Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Webseiten unter 
<a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> oder schicken eine E-Mail an 
&lt;press@debian.org&gt;.</p>