SCM

SCM Repository

[publicity] View of /dpn/it/current/index.wml
ViewVC logotype

View of /dpn/it/current/index.wml

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 125 - (download) (as text) (annotate)
Mon Apr 12 13:47:54 2010 UTC (3 years, 1 month ago) by madamezou-guest
File size: 31477 byte(s)
added my $
#use wml::debian::translation-check translation="116"
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2010-04-12" SUMMARY="Elezioni
del leader del progetto Debian (DPL), Pillole dal Team di Rilascio, Stima del
numero di utenti Debian"
#use wml::debian::acronyms

<!--
$Id$
$Rev$
  -->

<!--
 Copyright (c) 2010 Alexander Reichle-Schmehl
 Copyright (c) 2010 Jeremiah Foster
 Copyright (c) 2010 Giovanni Mascellani
 Copyright (c) 2010 Francesca Ciceri
 Add other people here
 All rights reserved.
 
 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 modification, are permitted provided that the following conditions are
 met:
 
     * Redistributions of source code must retain the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
       notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
       documentation and/or other materials provided with the distribution.
 
 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
 IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
 TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
 PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
 OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
 SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
 LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
 DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
 THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
 (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
 OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->

<a name="0"></a>
<p>Benvenuti nel primo numero di quest'anno della DPN, la newsletter
della comunità Debian. In questa edizione troviamo:</p>
<ul>
  <li>Elezione del leader del progetto Debian (DPL)</li>
  <li>Pillole dal Team di Rilascio</li>
  <li>Stima del numero di utenti Debian</li>
  <li>...e molto altro.</li>
</ul>

<a name="1"></a>
<h2>Prossime elezioni per il leader del progetto Debian</h2>

<p>Quattro sviluppatori Debian sono candidati per l'attuale elezione a
leader del progetto Debian: <a
href="http://www.debian.org/vote/2010/platforms/zack">Stefano <q>Zack</q>
Zacchiroli</a>, <a
href="http://www.debian.org/vote/2010/platforms/wouter">Wouter <q>Yoe</q>
Verhelst</a>, <a
href="http://www.debian.org/vote/2010/platforms/plessy">Charles Plessy</a>
e <a href="http://www.debian.org/vote/2010/platforms/marga">Margarita
<q>marga</q> Manterola</a> &mdash; la prima donna mai candidata a questa
posizione. Il termine ultimo per le votazioni è giovedì 15 aprile.</p>

<p>Alcune delle domande poste e degli argomenti dibattuti durante la campagna elettorale sono stati:</p>
<ul>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00023.html">Pensi di nominare un <acronym lang="en" title="Second in charge">2IC</acronym> (collaboratore) o una squadra?</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00032.html">Fondi del progetto, donazioni e partner <q>ufficiali</q></a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00038.html">Attualmente, quanto tempo dedichi a Debian? E quanto ne dedicheresti se fossi eletto DPL?</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00041.html">Finanziamento dello sviluppo tramite risorse esterne</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00058.html">Discussioni accese all'interno del Debian Project</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00057.html"><q>In dieci anni mi piacerebbe che Debian...</q></a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00059.html">Media e comunicazione</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00071.html">Ciclo di rilascio</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00085.html">Ritirare le deleghe a sviluppatori che non si comportano correttamente?</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00086.html">Mancanze nell'infrastruttura centrale</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00133.html">DPL che spariscono?</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00149.html">Lotta contro <acronym lang="en" title="None of the above">NOTA</acronym> (nessuna delle precedenti)</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00161.html">Architetture supportate</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00181.html">Decentralizzazione dei poteri</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00192.html">Requisiti di copyright e licenze</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00234.html">Per chi voteresti?</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00278.html">Mentoring personale</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00281.html">Appartenenza a Debian</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00287.html">Standardizzazione, cambiamenti su larga scala e innovazioni</a></li>
  <li><a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00297.html">Proporre le Debian Community Guidelines?</a></li>
</ul>


<a name="2"></a>
<h2>Pillole dal Team di Rilascio</h2>

<p>Il Release Manager Adam Barrat ha inviato alcune <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/04/msg00001.html">Pillole
dal Team di Rilascio</a>, fornendo così una visione d'insieme dello stato dell'imminente
rilascio di Debian 6.0 <q>Squeeze</q>.
Adam ha ammesso che la situazione non è buona quanto il Team di Rilascio sperava,
ma che dovrebbe essere possibile rilasciare <q>Squeeze</q> nel giro di alcuni mesi.
Ha anche elencato le transizioni note che devono ancora avvenire ed ha chiesto di informare
il Team di eventuali altre. A proposito di tempi, ha chesto a tutte le persone coinvolte di
lavorare il più possibile, così da poter arrivare al freeze alla
fine di maggio oppure a giugno. Infine, ha concluso con qualche suggerimento su come
dare una mano al Team: la cosa più importante è sistemare i bug critici per il
rilascio e organizzare incontri faccia a faccia per lavorare su di essi.
Successivamente, Andreas Barth ha pubblicato sul suo blog <a href="http://blogs.turmzimmer.net/2010/04/04#squeeze-9">
un articolo</a> in cui spiega dettagliatamente come aiutare il Team di Rilascio.</p>


<a name="3"></a>
<h2>Stima del numero di utenti di Debian</h2>

<p>Durante il dibattito sulle elezioni per il prossimo leader
del progetto Debian (DPL) <a href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00205.html">Antony
Towns</a> si è chiesto quanti utenti possa avere Debian. Svariate persone hanno
discusso su chi possa essere considerato a tutti gli effetti un <q>utente Debian</q> e se contano
anche gli utenti delle distribuzioni derivate. Altro argomento discusso è stato
quanto  accurato sia <a href="http://popcon.debian.org/">popcon.debian.org</a>
(un servizio presso il quale gli utenti Debian possono comunicare anonimamente
quali pacchetti hanno installato) nel riportare il numero delle installazioni.
Mike Hommey <a
href="http://lists.debian.org/debian-vote/2010/03/msg00324.html">ha analizzato</a>
il numero di installazioni riportato per
<a href="http://packages.debian.org/xulrunner-1.9.1">xulrunner</a> (il motore
di rendering utilizzato dal browser Iceweasel) e lo ha confrontato con il numero
di volte che è stata raggiunta la pagina che viene visualizzata subito dopo
un aggiornamento del browser. È arrivato alla conclusione che per ognuna delle
13'000 installazioni riportate su popcon per Iceweasel ce ne sono almeno altre
7.7 che hanno popcon disinstallato oppure disattivato, mentre Simon Paillard
ha riscontrato che 1.5 milioni di indirizzi IP unici hanno effettuato un accesso
a security.debian.org.</p>

<a name="4"></a>
<h2>Pillole dal <acronym lang="en" title="Debian Project Leader">DPL</acronym></h2>

<p>Giunto ormai a breve tempo dalla fine del suo mandato come Debian Project
Leader, Steve McIntyre ha inviato le ultime <q><a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/04/msg00000.html"> Pillole da (questo) DPL
</a></q>. Ha annunciato cambiamenti di personale in svariati team e menzionato
le varie interviste rilasciate; inoltre, ha annunciato la disponibilità della
<q>Debian Certification</q> per i Developer ufficiali: <q>Sembra che molte
compagnie abbiano intenzione di assumere gente di Debian, quindi potrebbe
essere utile avere questo tipo di documentazione.</q>
Steve ha anche parlato delle proposte fatte negli ultimi mesi per spendere in
maniera utile i soldi di Debian, compresi i finanziamenti per comprare
l'hardware necessario e per un gran numero di meeting tra sviluppatori, come
ad esempio, i fondi per il sottoprogetto Debian Edu perché possano continuare a
organizzare i loro meeting in futuro. Ha concluso poi, augurando buona fortuna 
agli attuali candidati e dicendo che si aspetta di avere più tempo da dedicare
alla programmazione.</p>

<a name="5"></a>
<h2>È disponibile il nuovo servizio di archivi snapshot<h2>

<p>Un nuovo servizio chiamato <a
href="http://snapshot.debian.org/">http://snapshot.debian.org/</a>è stato
appena <a href="http://www.debian.org/News/2010/20100412">annunciato</a>.
snaphot.debian.org è una wayback machine (macchina del tempo) che consente
l'accesso ai vecchi pacchetti in base alla data e al numero di versione. La
possibilità di installare i pacchetti e vedere il codice sorgente da una certa
data può essere estremamente utile per gli sviluppatori e gli utenti.
Fornisce, dunque, una risorsa significativa per tenere traccia di quando si
sia determinata una regressione, o per fornire un ambiente specifico che una
particolare applicazione può richiedere per funzionare. L'archivio degli
snapshot è accessibile come un normale repository apt, e questo lo rende
facile da usare per tutti.</p>

<p>Attualmente, l'archivio dispone di quasi tutti i pacchetti dei repository
principale e security dal Marzo 2005, oltre ad alcuni altri repository come <a
href="http://www.debian.org/volatile/">debian-volatile</a>, <a
href="http://www.debian-ports.org/">debian-ports</a> e <a
href="http://www.backports.org">backports.org</a>. Questo nuovo servizio
contiene, per il momento, circa 6.5 terabyte di dati e crescerà
costantemente.</p>

<a name="6"></a>
<h2>MiniDebConf a Panama</h2>

<p>Più di 50 persone hanno partecipato di recente ad una MiniDebConf tenutasi
a Panama. Iniziata il 20 marzo e durata per due giorni interi, la MiniDebConf ha
toccato una grande quantità di argomenti relativi a Debian, permettendo
ai partecipanti di condividere le loro esperienze su Debian e sul software libero.
Come ha <a href="http://alerios-en.blogspot.com/2010_03_01_archive.html">detto
Alejandro Rios</a>: <q>Tutto questo è possibile grazie a molte
sponsorizzazioni da Panama e da parte di SPI e grazie al duro lavoro di molte persone,
in particolare Anto Recio, Mauro Rosero, Carolina Flores, Gunnar Wolf ed il team locale.</q>
SPI è l'acronimo di <a href="http://www.spi-inc.org/">Software in the Public Interest</a>,
un'organizzazione non-profit fondata per aiutare altre organizzazioni a sviluppare
e distribuire software e hardware aperti.</p>

<p>La MiniDebConf è stata piuttosto tecnica: vi sono state affrontate
tematiche quali la creazione di pacchetti, il sistema di tracciamento dei bug di Debian,
il kernel Linux, pbuilder e quilt. C'è anche stato tempo per socializzare, durante
una visita al canale di Panama, così come per una foto di gruppo, e pare che
alcune persone abbiano addirittura trovato modo di bersi una birra. Decisamente
un'ottima MiniDebConf. Maggiori informazioni 
<a href="http://alerios-en.blogspot.com/">sul blog</a> di Alejandro (in inglese).</p>

<a name="7"></a>
<h2>Prima Debian Mini Conference tedesca</h2>

<p>Il Debian Project annuncia la prima <a
href="http://www.debian.org/News/2010/20100408">Debian Mini
Conference tedesca</a> che si terrà il 10 e 11 Giugno a  Berlino. Inserito
all'interno di <a href="http://www.linuxtag.org/">LinuxTag</a>, uno dei più
importanti eventi relativi all'Open Source in Europa, prevederà due giorni di
conferenze, workshop a discussioni per Debian Developer, Maintainer,
volontari, utenti e persone interessate. In parallelo con la conferenza, in
una vicina area hacking si terrà un Bug Squashing Party. Per ulteriori
dettagli si veda il <a
href="http://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-LT-Berlin/2010">DebConf
Wiki</a>.</p>

<a name="8"></a>
<h2>Installer grafico per i netbook ARM</h2>

<p>Frans Pop <a href="http://alioth.debian.org/~fjp/log/posts/Debianizing_an_ARM-based_netbook.html">ha
scritto sul suo blog</a> del lavoro che ha fatto per portare l'installer di Debian
su un netbook ARM prodotto da ChiTech. Dopo aver risolto qualche problema
causato da alcune limitazioni del bootloader, è perfino riuscito a far funzionare
l'installer grafico basato su X11.</p>


<a name="9"></a>
<h2>Disponibile l'immagine QEMU per SH4</h2>

<p>Per rendere più semplice il debug dei problemi con il port non ufficiale dell'<a
href="http://wiki.debian.org/SH4">architettura SH4</a>, Aurelien Jarno <a
href="http://blog.aurel32.net/?p=55">ha fornito</a> un'immagine SH4 da
utilizzare con <a href="http://packages.debian.org/qemu">qemu</a>. L'immagine
ha alcune limitazioni: può usare soltanto 64MB e necessita dell'attuale <a
href="http://git.savannah.gnu.org/cgit/qemu.git">versione di sviluppo di
qemu</a>.</p>

<a name="x"></a>
<h2>Il ruolo dei ftpmaster Debian</h2>
<p><a href="http://lwn.net/">lwn.net</a> ha pubblicato un lungo articolo, 
disponibile gratuitamente a partire dal 15 Aprile,
dedicato <a href="https://lwn.net/Articles/381667/">al ruolo degli ftpmaster
di Debian</a>ed alla loro posizione unica se comparata alla altre
distribuzioni. In base ad alcune spiegazioni e a una recente <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/03/msg00003.html">
richiesta di volontari</a> da parte del ftp-master Jörg Jaspert, l'articolo
chiarisce gli incarichi e i problemi che un ftp-team si trova a fronteggiare.</p>

<a name="10"></a>
<h2>Altre notizie</h2>

<p>L'Atlantic Canada Open Source Showcase ha pubblicato un'
<a href="http://acoss.wordpress.com/2010/03/29/interview-with-ben-armstrong-debian-eee-pc-project-leader/">
intervista con Ben Armstrong</a> dedicata al suo lavoro sul
<a href="http://wiki.debian.org/DebianEeePC">progetto Debian Eee PC</a>.</p>

<p><acronym lang="en" title="Debian System Administrator">DSA</a>Martin Zobel-Helas <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2010/04/msg00004.html"> ha
annunciato</a> che il Debian Project ha ottenuto quattro potenti macchine con
architettura mips donate da <a href="http://www.movidis.com/">Movidis</a>. Due
o tre di queste serviranno per compilare demoni, quella restante sarà
accessibile ai Developer come porter machine.</p>

<p>Christine Spang <a
href="http://blog.spang.cc/posts/is_your_keysigning_offer_up_to_date__63__/">
ha chiesto</a>ai Debian Developer elencati nella <a
href="http://wiki.debian.org/Keysigning/Offers">lista di chi offre una chiave
</a> di controllare i propri dati regolarmente. Inoltre ha aggiunto che
è possibile iscriversi ai cambiamenti dell'<a
href="http://wiki.debian.org/Keysigning/Need">elenco di persone che richiedono
una chiave</a>.</p>

<p>Sune Vuorela <a href="http://pusling.com/blog/?p=158">segnala</a>
il cosiddetto <q>calo Eckhart</q>: una diminuzione significativa nel numero di bug relativi a KDE.</p>

<p>Sylvestre Ledru <a
href="http://sylvestre.ledru.info/blog/sylvestre/2010/04/06/update_of_the_linear_algebra_libraries_i">dà
un aggiornamento a proposito delle librerie di algebra lineare (come, ad
esempio <a
href="http://packages.debian.org/search?searchon=sourcenames&keywords=blas">blas</a>
e <a
href="http://packages.debian.org/search?searchon=sourcenames&keywords=lapack">lapack</a>),
che in Debian vengono utilizzate da svariati programmi numerici (quali <a
href="http://packages.debian.org/search?keywords=openoffice.org-calc">OpenOffice.org
Calc</a>). Ha enfatizzato inoltre come tali pacchetti si interfaccino con le
prestazioni ottimizzate di varie CPU (come SSE nelle differenti versioni).</p>

<a name="11"></a>
<h2>Nuovi Developer e Maintainer</h2>

<p>Nelle ultime due settimane, ben sette candidati <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2010/04/msg00016.html">sono
stati</a><a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2010/03/msg00063.html">accettati
</a> come Debian Maintainer: diamo il benvenuto nel progetto Debian a Joachim
Wiedorn, Kai Wasserbaech, Gabriele Giacone, Ahmed El-Mahmoudy, Niels
Thykier, Stephen Leake and Daiki Ueno!</p>

<a name="12"></a>
<h2>Statistiche sui bug critici per il prossimo rilascio</h2>

<p>Secondo il <a href="http://bts.turmzimmer.net/details.php">unofficial
RC-bugs count</a>, la prossima release Debian 6.0
<q>Squeeze</q>, attualmente, è affetta da 445 bug critici, 108 dei quali
sono già stati corretti nel ramo di Debian <q>unstable</q>. Dei rimanenti 337
bug critici, 53 dispongono già di una patch (che dovrebbe essere testata) e 21
sono invece etichettati come sospesi.</p>

<p>Se si ignorano dunque questi bug, così come i bug critici relativi ai
pacchetti dei repository contrib o non-free, rimangono da correggere 196 bug
critici perché sia possibile il rilascio.</p>


<a name="13"></a>
<h2>Avvisi importanti del  Debian Security Team</h2>

<p>Di recente, il Debian Security Team ha diffuso degli avvisi riguardanti,
tra gli altri, questi pacchetti:
<a href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2016">drupal6</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2018">php5</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2020">ikiwiki</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2021">spamass-milter</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2022">mediawiki</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2023">curl</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2024">moin</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2025">icedove</a>, <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2027">xulrunner</a> e  <a
href="http://www.debian.org/security/2010/dsa-2028">xpdf</a>.

Si consiglia di leggerli attentamente e prendere le misure adeguate.</p>

<p>Si noti, inoltre, che questa è solo una selezione di alcuni dei più
importanti avvisi di sicurezza delle ultime due settimane. Se volete essere
costantemente aggiornati circa gli avvisi di sicurezza rilasciati dal Debian
Security Team, iscrivetevi alla <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/">security mailing
list</a> per gli annunci.</p>


<a name="14"></a>
<h2>Pacchetti nuovi e degni di nota</h2>

<p>I seguenti pacchetti sono stati aggiunti di recente,<a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg"> tra gli altri
</a>, all'archivio di Debian unstable:</p>

<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/aaphoto">aaphoto &mdash;
Auto Adjust Photo, automatic color correction of photos</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/aimage">aimage &mdash;
Create forensic image of devices in an open format</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ambdec">ambdec &mdash;
Ambisonic decoder for first and second order</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/asterisk-espeak">asterisk-espeak
&mdash; eSpeak module for Asterisk</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/asterisk-flite">asterisk-flite
&mdash; flite module for Asterisk</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/autokey-gtk">autokey-gtk
&mdash; desktop automation utility - GTK+ version</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/autokey-qt">autokey-qt
&mdash; desktop automation utility - QT version</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-community-extensions">banshee-community-extensions
&mdash; set of community contributed extensions for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-awn">banshee-extension-awn
&mdash; AWN integration extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-lcd">banshee-extension-lcd
&mdash; LCD display integration extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-liveradio">banshee-extension-liveradio
&mdash; LiveRadio extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-magnatune">banshee-extension-magnatune
&mdash; Magnatune for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-radiostationfetcher">banshee-extension-radiostationfetcher
&mdash; radio station fetcher extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extensions-common">banshee-extensions-common
&mdash; common files for banshee-community-extensions</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-streamrecorder">banshee-extension-streamrecorder
&mdash; StreamRecorder extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/banshee-extension-telepathy">banshee-extension-telepathy
&mdash; Telepathy extension for Banshee</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/bzr-rewrite">bzr-rewrite
&mdash; History rewriting plugin for Bazaar</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/cluster-agents">cluster-agents
&mdash; The reusable cluster components for Linux HA</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/cluster-glue">cluster-glue
&mdash; The reusable cluster components for Linux HA</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/codelite">codelite
&mdash; Powerful and lightweight C/C++ IDE</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/codelite-plugins">codelite-plugins
&mdash; Powerful and lightweight C/C++ IDE - plugins</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/crawl-tiles">crawl-tiles
&mdash; Dungeon Crawl, a roguelike game, tiles version</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ddir">ddir &mdash;
display DOS style hierarchical directory tree</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/docky">docky &mdash;
Elegant, powerful, clean dock</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/eclipse-plugin-cvs">eclipse-plugin-cvs
&mdash; Eclipse Team Integration (CVS support)</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/eekboek-gui">eekboek-gui
&mdash; Graphical User Interface for EekBoek</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/fusionforge-full">fusionforge-full
&mdash; FusionForge collaborative development tool - full metapackage</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/fusionforge-minimal">fusionforge-minimal
&mdash; FusionForge collaborative development tool - minimal
metapackage</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/fusionforge-standard">fusionforge-standard
&mdash; FusionForge collaborative development tool - standard
metapackage</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/fusioninventory-agent">fusioninventory-agent
&mdash; Hardware and software inventory tool (client)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gogoc">gogoc &mdash;
Client to connect to IPv6 tunnel brokers</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gpsprune">gpsprune
&mdash; visualize, edit, convert and prune GPS data</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/icedove-3.0">icedove-3.0
&mdash; mail/news client with RSS (transitional package)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/icinga">icinga &mdash;
A host/service/network monitoring and management system</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/icinga-phpapi">icinga-phpapi
&mdash; phpapi for icinga</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/imageshack-uploader">imageshack-uploader
&mdash; a image and video upload utility for the ImageShack hosting
service</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/ipheth-dkms">ipheth-dkms
&mdash; USB tethering driver for the iPhone [DKMS driver source]</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/ipheth-utils">ipheth-utils
&mdash; USB tethering driver for the iPhone [support utilities]</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/jabref-plugin-oo">jabref-plugin-oo
&mdash; OpenOffice plugin for JabRef</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kobby">kobby &mdash;
Collaborative text editor for KDE</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/lazarus-ide-gtk2">lazarus-ide-gtk2
&mdash; IDE for Free Pascal - IDE build on top of GTK+ backend</a></li>+<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/lcl">lcl &mdash; Lazarus
Components Library - LCL metapackage</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/mapnik-viewer">mapnik-viewer
&mdash; GUI for rendering and viewing maps based on Mapnik mapfiles</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/menu-l10n">menu-l10n
&mdash; localized menu entries for Debian menu.</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/multiwatch">multiwatch
&mdash; Forks and watches multiple instances of a program</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/muroard"> muroard
&mdash; minimalist RoarAudio sound daemon</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/nagstamon">nagstamon
&mdash; Nagios status monitor which takes place in systray or on
desktop</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/netio230a-gui">netio230a-gui
&mdash; GUI to access the Koukaam NETIO-230A</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/nfs4-acl-tools">nfs4-acl-tools
&mdash; Commandline and GUI ACL utilities for the NFSv4 client</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/numptyphysics">numptyphysics
&mdash; crayon based physics puzzle game</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ocamlviz">ocamlviz
&mdash; real-time profiling tools for Objective Caml (clients)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/openrocket">openrocket
&mdash; Model Rocket Simulator</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/otf-freefont">otf-freefont
&mdash; Freefont Serif, Sans and Mono OpenType fonts</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/pdf-presenter-console">pdf-presenter-console
&mdash; multi-monitor presentation tool (ala Keynote) for PDF files</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/plymouth">plymouth
&mdash; Graphical Boot Animation and Logger</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/postgresql-8.4-orafce">postgresql-8.4-orafce
&mdash; Oracle support functions for PostgreSQL</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-django-auth-ldap">python-django-auth-ldap
&mdash; Django LDAP authentication backend</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-django-picklefield">python-django-picklefield
&mdash; Pickled object field for Django</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-docky">python-docky
&mdash; Elegant, powerful, clean dock - Python support library</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-netio230a">python-netio230a
&mdash; Python class to access the Koukaam NETIO-230A</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-pygccxml">python-pygccxml
&mdash; specialized XML reader reads the output from gccxml</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-py">python-py
&mdash; Advanced Python testing tool and networking lib</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/python-stemmer">python-stemmer
&mdash; Python bindings for libstemmer - snowball stemming algorithms</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/raincat">raincat
&mdash; 2D puzzle game featuring a fuzzy little cat</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/sabayon">sabayon
&mdash; system administration tool to manage GNOME desktop settings</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/saga">saga &mdash;
System for Automatic Geoscientific Analysis</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/skipfish">skipfish
&mdash; fully automated, active web application security reconnaissance
tool</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/trac-datefieldplugin">trac-datefieldplugin
&mdash; Add custom date fields to Trac tickets</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/trac-wikitablemacro">trac-wikitablemacro
&mdash; Table from an arbitrary SQL for Trac</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/tryton-modules-calendar-classification">tryton-modules-calendar-classification
&mdash; Tryton Application Platform (Calendar Classification Module)</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/tryton-modules-dashboard">tryton-modules-dashboard
&mdash; Tryton Application Platform (Dashboard Module)</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/tryton-modules-party-siret">tryton-modules-party-siret
&mdash; Tryton Application Platform (Party SIRET/SIREN Module)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/ust-bin">ust-bin
&mdash; LTTng Userspace Tracer (utilities)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/vidcontrol">vidcontrol
&mdash; command-line tool to control the system console on
GNU/kFreeBSD</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/webgen0.5">webgen0.5
&mdash; A template based static website generator</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/zeromq-bin">zeromq-bin
&mdash; Utilities for ZeroMQ</a></li>
</ul>

<a name="15"></a>
<h2>Pacchetti orfani</h2>

<p>Attualmente 594 pacchetti sono orfani e 139 sono in adozione.
Date un'occhiata alle 
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2010/03/msg00836.html">segnalazioni</a>
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2010/04/msg00017.html">recenti</a>
per vedere se ci sono dei pacchetti che vi interessano, oppure guardate la
lista completa dei
<a href="http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested">pacchetti che
necessitano del vostro aiuto</a>.</p>


<a name="16"></a>
<h2>Vuoi continuare a leggere DPN?</h2>

<p>Aiutaci a creare questa newsletter: abbiamo bisogno di volontari che
osservino la comunità Debian e segnalino cosa succede. Visita 
<a href="http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute">la pagina del
progetto</a> per scoprire come contribuire. Aspettiamo le tue mail
all'indirizzo <a href="mailto:debian-publicity@lists.debian.org">debian-publicity@lists.debian.org</a>.</p>


#use wml::debian::projectnews::footer editor="Jeremiah Foster, Alexander Reichle-Schmehl" translator="Giovanni Mascellani, Francesca Ciceri"

root@alioth.debian.org
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.0.0  
Powered By FusionForge
Show source